Carmine G. Agnello Jr. had pleaded guilty to fraudulently collecting more than $1 million in small-business loans, some of which he invested in cryptocurrency. By Santul Nerkar and Miles G. Cohen ...