The cost of everyday necessities continued to climb in October, putting more pressure on Americans already struggling to keep up with grocery bills, housing costs and other household expenses.