After a workplace injury, filing a workers’ compensation claim should set you on the path to recovery. But what happens when the insurance adjuster responsible for your case stops responding?