Airing bedding outside in a heatwave pulls out moisture and odors, but it leaves dust mites alive. Here's the exact wash ...