“The opinion seems to leave the extraordinary writ of mandamus—which comes with an extremely deferential standard of review—as the only possible mechanism for reviewing a bond ordered under a state ...