PITTSBURGH — Cavan Patterson, 39, has been foraging for wild mushrooms and other wild edibles for more than a decade. Most make their way into local kitchens via Wild Purveyors, the company he founded ...