Self-portraits were not invented with the smartphone. An exhibition brings the first masters of branding together with today's millions of selfies. See how they compare artistically. Rembrandt ...