THE need frequently arises for the sampling of bacterial cultures during aerated growth, or of non-proliferating bacterial suspensions in the course of metabolic studies under aerated conditions.