Last year’s 31,699-acre Turner Gulch Fire outside Gateway wasn’t even done burning when the U.S. Forest Service began turning its attention to addressing the landscape impacts of the blaze.

Flames dancing across a backyard might sound like a scene from an action movie, but for some homeowners, it’s an all-too-real hazard. Fire officials across the country are waving red flags about a ...