Student loan forgiveness was about to peter out. But a brand new legal development could lead to the opposite outcome – an acceleration in discharges for student loans.

The City Council approved Mayor Brandon Johnson’s cost-cutting effort to refinance $1.5 billion in debt Tuesday, despite criticism from aldermen who said the maneuver wouldn’t deliver the windfall the ...