George Feldenkreis’s constant smile keeps your eyes on the screen in the documentary “From Cuba to America,” which had its world premiere at the Miami Jewish Film Festival on Jan. 24, with two ...