A giant inflatable plug that can be filled with 35,000 gallons of water at a moment’s notice could have prevented some of the flooding that crippled New York City’s transit in the wake of Sandy, ...