American Express Co. is deepening its relationship with site reliability engineering startup Traversal Inc., making a strategic investment through Amex Ventures while deploying Traversal’s artificial ...