These Earth-saving changes actually add up—and help you make a difference without overthinking it ...