At Le B. in New York’s West Village, chef Angie Mar is paying homage to a bygone era of New York City—but one that isn’t that bygone. She’s channeling the energy of the Big Apple’s go-go ’80s and ’90s ...