States and counties are adjusting their flood maps but homeowners remain generally unaware of the changes.