Coursera stock closed out this week's trading with a double-digit daily sell-off.