The Citroen DS3, launched in 2009 and enjoying strong global sales of 200,000 units, now welcomes the liberating open-top DS3 Cabrio. Yasuhisa Shimashita takes the nimble open-top car for a spin.