Atara Biotherapeutics' headquarters in Thousand Oaks. A reverse stock split by Atara Biotherapeutics Inc. has brought the share price of the Thousand Oaks company back into compliance with Nasdaq ...