A Saudi company has been granted permission by the authorities in Bahrain to establish a laptop manufacturing operation there, which would be the Middle East’s first technology manufacturing plant.